Preferiresti quasi aver lasciato il raccolto a Calvera, eh?
Zašto niste dali mužu i prijateljima da plate kauciju?
Perché non ha lasciato che pagassero suo marito e gli amici?
Niste dali ni centa za održavanje.
Non avete mai dato un soldo per la manutenzione di quel rudere.
Pošto mi niste dali èetkicu, nemam puno opcija, zar ne?
Se non mi dai uno spazzolino, temo di non avere altra scelta.
Zašto im jednostavno niste dali svijet na srebrnom pladnju?
Perché non gli avete servito il mondo su un piatto d'argento?
Vi mislite da nam ništa niste dali što pripada vama?
Credi di non averci dato niente di te?
Ali do sad niste dali ni jedan izveštaj o njoj, zar ne?
Ma non ha compilato nessun altro rapporto, dico bene?
Prošlo je veæ 2 mjeseca i još niste dali najamninu.
Sono passati due mesi e non mi hai ancora pagato l'affitto.
Još mi niste dali ni prvih 1000.
Ancora non mi avete dato i 1000 promessi.
Ali ne bi ih imao ni da mu Vi niste dali da vozi.
D'altra parte, anche se non l'avesse messo alla guida del quad, non avrebbe le ustioni.
Ali niste dali da se pridružim vašoj organizaciji
Ma non mi ha permesso di unirmi alla sua organizzazione.
Sta je sarah htela da mi kaze, a vi joj niste dali?
Allora cosa stava per dire Sarah che non volevate che sentissi?
Ali vi mi niste dali nikakav razlog da vam vjerujem.
Ma non mi stai dando nessun motivo per fidarmi di te.
Ali joj ništa niste dali... tacno?
Ma lei non le ha dato niente, giusto?
Vi mu ga niste dali, zar ne?
Non gliel'ha data lei, vero? -No.
Zašto nam niste dali podatke sakupljene za vreme eksperimenta?
Perche' non ci ha consegnato nessuno dei risultati raccolti durante il nostro esperimento?
Zašto mu niste dali njegove lijekove?
Perche' non gli ha dato le sue medicine?
Jer mi niste dali pravu adresu.
Perche' mi avete dato l'indirizzo sbagliato.
Pokušala sam da je sklonim, ali mi niste dali!
Non doveva neanche essere li'. Io ho cercato di farla uscire, ma tu non me l'hai permesso.
Nikada niste dali Beth šansu, i govoreæi kao drugo novo dete u kraju, vi ste kao zlobne, ljupke dame koje ne dozvoljavaju da niko sedne za njihov sto.
E dai, non avete mai dato una chance a Beth, ed essendo l'altra new entry del quartiere, voi ragazze siete come quelle belle e stronze, che non fanno sedere nessuno al loro tavolo.
I onda ste se vratili, _BAR_ali mi niste dali da govorim, pa su vesti izašle na ovaj naèin.
E... e poi e' tornata, ma non mi lasciava parlare, cosi' adesso novita' si scopre... in questo modo.
Da mi više nikad niste dali premalo.
Zitto! Non prenderti mai quello che mi devi.
A ono što niste dali dovoljno za kiriju ovog meseca, recimo da smo kvit.
E riguardo alla somma mancante dall'affitto di questo mese... direi che siamo pari.
Recite mi, zašto mi još uvijek niste dali prljavu svinju?
Mi dica perche' non mi ha ancora consegnato quel rifiuto.
Reci mi niste dali 30K neznancu, molim te.
Non tutto, non dirmi che hai dato trentamila dollari ad un estraneo, per favore.
Kako æe se vaši šefovi osjeæati kada izgubite 100000 dolara, jer mi niste dali da provjerim Ph?
E che cosa diranno i vostri capi quando perderanno 100.000 dollari perche' voi non mi avete fatto controllare il pH?
Vi, momci, mi niste dali drugu alternativu.
Beh, ragazzi, mi avete messo con le spalle al muro.
Što im ga samo niste dali?
Gesu'... perche' non gliel'hai lasciata prendere?
Samo mi odgovori, Georgia, je li se desilo ijednom prije da ste provjerili zapis, i niste dali bankama AAA rejting koji su tražile?
Risponda alla domanda, Georgia. Può dirmi una sola volta in cui lei ha spacchettato un CDO e non ha dato alle banche la percentuale AAA che richiedevano?
Zašto niste dali da ga ubijem?
Perché non me lo hai lasciato uccidere?
Želim da se zahvalim što me niste dali Karteru danas.
Io, ecco... volevo soltanto ringraziarla... per non avermi consegnata a Carter, oggi.
I zašto Dvajtu niste dali drugu šansu, nakon što je objasnio šta se dogodilo u noći zasede?
E perche' non avete dato a Dwight un'altra possibilita', dopo aver spiegato i fatti della notte dell'imboscata.
A kad dodju oci njihovi ili braća njihova k nama da se sude, mi ćemo im kazati: Smilujte im se nas radi, jer u ovom ratu nismo zarobili žene za svakog njih; a vi im niste dali, i tako nećete biti krivi.
Quando i loro padri o i loro fratelli verranno a discutere con voi, direte loro: Concedetele a noi: abbiamo preso ciascuno una donna come in battaglia... ma se ce le aveste date voi stessi, allora avreste peccato
0.52776217460632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lei non ha ancora spiegato niente, signore. 